Semaine nationale de la santé mentale au Québec

AGIR POUR DONNER DU SENS

C'est la semaine nationale de la santé mentale, du 7 au 13 mai 2018, qui marque le début de la Campagne annuelle de promotion du Mouvement Santé mentale Québec: «agir pour donner du sens» dans votre milieu.

Découvrez tous les messages de l’astuce AGIR, à travers les outils suivants, tous disponibles en français et en anglais.

***
TAKE ACTION TO FIND MEANING

The national Mental Health Week, May 7-13, 2018, marks the beginning of the annual Mental Health Promotion Campaign of Mouvement Santé Mentale Québec: "take action to find meaning" in your community.

Discover the campaign and its tools, all available in French and English.

Semaine nationale de la santé mentale au Canada

#ParlerHautEtFort

Du 7 au 13 mai 2018, montez le volume. Ce sera la 67e Semaine annuelle de la santé mentale de l'ACSM et nous parlerons haut et fort pour la santé mentale!

Surveillez l'ouverture du site-capsule.

***

#GetLoud

This May 7-13 2018, turn up the volume. It’s the 67th Annual CMHA Mental Health Week and we’re getting loud for mental health!

Look for the special website opening.

Démystifier le système en santé mentale des jeunes | Demystifying the Youth Mental Health System

Les Amis de la Santé Mentale réuni des conférenciers qui partageront leurs connaissances du système de santé mentale des jeunes dans le but de démystifier les nombreux services disponibles, comment y accéder et quels sont les moyens les plus efficaces d'atteindre les services appropriés pour nos jeunes.

* * *

Friends for Mental Health bring together speakers who will share their knowledge of the youth mental health system with the aim of demystifying the many different services available, how to access them and what are the most efficient ways of attaining the appropriate services for our youth.

Marche de sensibilisation à l'autisme | Walk For Autism

Cette année, Autisme Montréal vous donne rendez-vous à la Place du Canada à 12h30 afin de participer à la Marche de sensibilisation pour l’autisme.

Enfants, parents, amis et professionnels sont invités à se joindre à cette marche.

* * *

This year, Autisme Montréal invite you to join them at Place du Canada to take part in the Walk for Autism.

Children, parents, friends and professionals are invited to participate in this awareness walk.

"Portes ouvertes" Expression LaSalle | "Open House" Expression LaSalle

L'équipe d'Expression LaSalle centre communautaire en santé mentale vous invite à rencontrer leurs thérapeutes et à assister aux présentations bilingues de leurs thérapies par les arts (art-thérapie, dramathérapie et musicothérapie) et plus.

* * *

The Team of Expression LaSalle centre communautaire en santé mentale invites you to meet their therapists and attend bilingual presentations on their creative arts therapy services (art therapy, drama therapy and music therapy) and more.

Basic Validation (en anglais)

New program! In this workshop from AMI-Québec, you will be introduced to communication skills that have the potential to defuse conflicts and improve relationships. For family members or friends of loved ones with “Emotional Dysregulation*” or Borderline Personality Disorder. No diagnosis necessary.

*Emotional Dysregulation: difficulty in controlling or regulating emotions, intense mood swings, hyperreactivity, hypersensitivity.

Ouverture officielle du Café Transit - Official Opening

Vous êtes invités à l’ouverture officielle du Café Transit (Centre Bienvenue).
Vous pourrez y déguster leur café et leurs pâtisseries faites sur place.
Venez échanger avec l’équipe dans une ambiance festive et chaleureuse!

* * *

You are invited to the official opening of Café Transit (Centre Bienvenue),
Where you can enjoy a good cup of coffee and sample their homemade pastries.
Come and meet their team in a festive and warm atmosphere!

Gala bénéfice du Face à Face | Face à Face Benefit Gala

Le Centre d’écoute et d’intervention Face à Face célébrera son 35e anniversaire avec un Gala bénéfice. Joignez-les pour une soirée festive avec un excellent repas, de la musique, des prix et de bonnes conversations. L’événement servira aussi de levée de fonds.

RSVP lundi 12 mars

* * *

The Face à Face Listening and Intervention Centre will be celebrating its 35-year anniversary with a benefit Gala. Join them as for a festive evening with an excellent meal, music, door prizes and good conversation. The event will also serve as a fundraiser.
 
RSVP Monday March 12th